Tokyo et le Japon | Journal de voyage 2014

Samedi à Kyoto, en route pour visiter le Nijo-jo, palais des Shogun Tokugawa (dynastie qui domine le Japon pendant près de 250 ans) et son mythique parquet "rossignol". Ancêtre de l'alarme anti-intrusion, le poids de nos pas déclenche un pépiement d'oiseau qui, malgré son charme, n'aurait pas manquer de signaler notre présence aux gardes de l'époque...

Dans ce morceau d'histoire et de patrimoine, bois, panneaux peints et jardins ne manquent de nous séduire. En route ensuite vers les ruelles de boutiques anciennes qui vendent désormais de nombreux souvenirs et produits d'artisanat, nous surprenons un mariage shinto au sortir du temple de Yasaka-jinja. Magie des costumes et poésie des couleurs...

N'en oubliant pas pour autant nos estomacs, la journée se solde dans un petit restaurant qui sert de délicieuses portions gargantuesques, et dont la partie la plus "typique" n'est autre que le menu, écrit d'une main leste particulièrement difficile à déchiffrer..

Jardin du chateau de Ninjo

Encore des sakuras \0/

Détail d'une porte du chateau

Les toits du chateau

Le parquet

Un ombrelle japonaise

Un rue typique du japon: des fils électrique et des sakuras

Pas de commentaire #1

Pas de commentaire #2

Une mascotte dans la rue. Tout va bien.

Des nouveaux mariés sortent en cortège du temple

Le désespoir des menus en japonais

12 avr 2014, 14h12 author

Sébastien Braun category

Journal de voyage 2014 comments

0 com.

Fushimi Inari, le plus grand temple renard du Japon. Un temple renard est destiné aux souhaits égoïste tel que la gloire, l'argent et la réussite professionnelle. Mais surtout, c'est le temple aux 30 000 toris, ces portes rouges typiquement japonaises :). Ce fut une longue promenade sur cette montagne avec beaucoup d'escaliers et beaucoup de tori. Chaque tori est en fait une offrande fait au tempte par des sociétés ou des personnes aisées. Les plus gros toris, 3 à 4 mètres de haut, correspondent à des dons de plus de 100 000 euros.

Apres cette visite de rêve nous sommes aller dans restaurant Ninja, celui auxquelles nous sommes aller il y a deux ans, c'est toujours aussi bon :).